Temporary protection regime – Ukraine
Режим тимчасової охорони – Україна
Regime de proteção temporária – Ucrânia 
English 
Україна
Troca de cartas estrangeiras
Cidadãos ucranianos que gozem do regime de proteção temporária, com a atribuição automática de autorização de residência, pelo período de um ano, com possibilidade de prorrogação do respetivo título de residência, nos termos do artigo 7.º da Lei n.º 67/2003, de 23 de agosto,
Beneficiam igualmente desta proteção temporária e desta medida os cidadãos estrangeiros de outras nacionalidades que comprovem ser parentes, afins, cônjuges ou unidos de facto de cidadãos de nacionalidade ucraniana que se encontrem nas circunstâncias previstas no número anterior.
Pode conduzir em Portugal com o título de condução estrangeiro pelo período de 185 dias subsequentes à sua entrada em Portugal e antes da obtenção do titulo de residência de proteção temporária.
• Até 90 dias, pode continuar a conduzir com o título de condução estrangeiro, mas deve dar entrada do pedido de troca no IMT, I.P.
• Após os 90 dias iniciais e até 2 anos, pode dar entrada do pedido de troca no IMT, I.P, mas já não pode conduzir em Portugal com o título
estrangeiro
• Carta de condução estrangeira
• Título de residência de proteção temporária
• Atestado médico que deve ser disponibilizado pelo médico na plataforma eletrónica de atestados médicos.
• Avaliação psicológica, caso pretenda averbar as categorias de veículos pesados constantes no título de condução estrangeiro.
Os pedidos devem ser submetidos aqui
Após emissão da carta de condução portuguesa por titulo de condução estrangeiro, o titulo estrangeiro é remetido para a representação diplomática do respetivo país, em Portugal.
As cartas de condução emitidas ao abrigo do regime de proteção temporária têm a validade de 1 ano, podendo ser renovada caso o regime de proteção temporário seja prorrogado.
Os certificados de motorista de países terceiros, previstos no art.º 5.º do Regulamento (CE) n.º 1072/2009, do Parlamento Europeu e do Conselho, de 21 de outubro de 2009, são reconhecidos automaticamente para efeitos de formação de aptidão de motorista e averbamento do código 95 na carta de condução.
Não sendo possível fazer prova do exercício da profissão de motorista de transporte de mercadorias ou passageiros em veículos pesados certificado pela Ucrânia, pode fazer uma formação de 35 horas e requerer junto do IMT a atribuição do Certificado de aptidão para motorista (CAM). A formação e o exame para a atribuição do certificado, podem ser realizados antes da conclusão do processo de troca de título de condução.
Os cidadãos que beneficiem do regime de proteção temporária, estão dispensados do pagamento das taxas nos procedimentos de trocas e de certificação.
Lei n.º 67/2003, de 23 de agosto.
Resolução do Conselho de Ministro n.º 29-A/2022, de 01 de março.
Decreto-Lei n.º 24-B/2022, de 11 de março.
Temporary protection regime – Ukraine
Driving license exchange
Ukrainian citizens under the temporary protection regime, who have been granted an automatic residence permit valid for one year, which can be extended as provided for under article 7 of Law no. 67/2003, August 23.
The temporary protection and this specific measure also cover foreign citizens of other nationalities who prove that they are relatives, relations, spouses or unmarried partners of citizens of Ukrainian nationality who are in the circumstances described above.
Persons displaced from Ukraine who have been granted a temporary protection regime can drive in Portugal with the foreign driving license for a period of 185 days after entering Portugal and before obtaining the temporary protection residence permit.
• Up to 90 days, you can continue to drive with your foreign driving licence, but you must submit an exchange request to IMT, I.P.
• After the initial 90 days and up to 2 years, you can submit an exchange request to IMT, I.P., but you can no longer drive in Portugal with the
foreign driving license
• Foreign driving license
• Temporary protection residence permit
• Medical certificate issued by the doctor on the electronic platform for medical certificates
• Psychological assessment, if you wish to register the categories of heavy vehicles included in your foreign driving licence
Applications must be submitted here
After issuance of the Portuguese driving license for a foreign driving license, the foreign license is sent to the diplomatic representation of the respective country, in Portugal.
Driving licenses issued under the temporary protection regime are valid for 1 year and may be renewed if the temporary protection regime is extended.
Driver attestations issued to drivers from third countries, provided for in article 5 of Regulation (EC) No 1072/2009 of the European Parliament and of the Council, of 21 October 2009, are automatically recognized for the purpose of training of drivers and inscription of code 95 on the driver's license.
If you are unable to prove that you are a professional driver (carriage of goods or passengers in heavy duty vehicles) certified by Ukrainian authorities, you can take a 35-hour training course and submit an application to IMT for the attribution of the Certificate of Professional Competence. Training and examination for the obtention of the certificate can be carried out before the completion of the driving licence exchange process.
Citizens covered by the temporary protection regime are exempted from paying fees in exchange and certification processes.
Law No. 67/2003, August 23
Resolution of the Council of Minister No. 29-A/2022, March 1
Decree-Law No. 24-B/2022, March 11
Режим тимчасової охорони – Україна
Обмін водійських прав
Громадяни України, які користуються режимом тимчасового захисту, з автоматичним наданням посвідки на проживання, строком на один рік, з можливістю продовження відповідного дозволу на проживання, згідно зі статтею 7 Закону № 67/2003, від 23 серпня,
Тимчасовим захистом і цим заходом користуються і іноземні громадяни інших національностей, які виявляються родичами, подружжям чи фактичними партнерами громадян української національності, які перебувають за обставинами, передбаченими у попередньому пункті.
Ви можете їздити в Португалії з іноземним водійським посвідченням протягом 185 днів після в’їзду в Португалію і до отримання дозволу на проживання з тимчасовим захистом.
• До 90 днів ви можете продовжувати їздити з іноземним посвідченням водія, але ви повинні подати запит на обмін до IMT, I.P.
• Після перших 90 днів і до 2 років ви можете подати запит на обмін до IMT, I.P, але ви більше не можете керувати в Португалії з іноземними правами
• Іноземні водійські права
• Дозвіл на проживання з тимчасовим захистом
• Медична довідка, яку повинен надати лікар на електронній платформі для медичних довідок.
• Психологічна оцінка, якщо ви бажаєте зареєструвати категорії великовагових транспортних засобів, які входять до іноземних
водійських прав.
Заявки необхідно подавати тут
Посвідчення водія, видані в режимі тимчасової охорони, діють 1 рік і можуть бути продовжені у разі продовження режиму тимчасової охорони.
Посвідчення водія з третіх країн, передбачені статтею 5 Регламенту (ЄС) № 1072/2009 Європейського парламенту та Ради від 21 жовтня 2009 року, автоматично визнаються з метою навчання водійських здібностей та анотації коду 95 на посвідчення водія.
Якщо немає можливості довести, що ви є водієм для перевезення вантажів або пасажирів у важких транспортних засобах, сертифікованих Україною, ви можете пройти 35-годинний навчальний курс та подати заявку до IMT для присвоєння сертифікату про здібність до водія (CAM). Навчання та іспит для отримання посвідчення можуть бути проведені до завершення процесу обміну звання водія.
Громадяни, які користуються режимом тимчасового захисту, звільняються від сплати зборів у порядку обміну та атестації.
Закон № 67/2003 від 23 серпня.
Постанова Ради Міністрів № 29-А/2022 від 1 березня.
Декрет-закон Nº 24-В/2022 від 11.03.